překlad Stupid gilr

20. prosince 2006 v 20:24 | alivata |  P!NK

Pink-překlad Stupid girl

Stupid Girl (český Překlad)
Hloupá holka, hloupý holky, hloupý holky...
Baby, když se budu chovat takhle, ten týpek se mi ozve, zavolá mi
Je to paparazzka, nechci bejt taková blbá holka

Zajít takhle k Fredu Segalovi, tam je najdeš...
Chechtají se tak nahlas, že se lidi ohlížejí a zírají
Shánějí se po tátovi, aby to šampaňský zacvakal
(Plácne nějaký jméno...)
Co se stane se sny prezidentský holky
Když bude tančit ve videu 50 Centa
Cestují ve skupinkách po dvou, po třech
Se svýma minipejskama, maji jen nepatrné cíle
Kam, kam se jenom poděli chytrý lidi?
Kde, kde jenom můžou být?

Baby, když se budu chovat takhle, ten týpek se mi ozve, zavolá mi
Je to paparazzka, nechci bejt taková blbá holka
Baby, když se budu chovat takhle, kdyz zas budu mít blond vlasy...
Takhle mi ta podprsenka nadzvedne prsa...¨
Nechci být blbá holka

A teď se to vsechno hroutí, kazí,...
Nárůst chorob až do rozměrů epidemie
Bojím se, že na to není lék
Svět tomu věří a já se snad zblázním
Já už nemůžu dál
Jsem tak ráda, že nikdy nebudu taková
Že tohle nikdy nebudu já
Vyvrženci a holky s ambicema
To je to, co chci vidět
Katastrofy jsou všude, kam se podíváš
Svět si zoufá
Jediný, co je zajímá
Jsou jejich vlasy (není možno přesně přeložit, neboť část textu je vyhvězdičkovaná)

Baby, když se budu chovat takhle, ten týpek se mi ozve, zavolá mi
Je to paparazzka, nechci bejt taková blbá holka
Baby, když se budu chovat takhle, kdyz zas budu mít blond vlasy...
Takhle mi ta podprsenka nadzvedne prsa...¨
Nechci být blbá holka

(Mezihra)

Můj Bože, lidi, já fakt měla víc než 300 kalorií
Né, to nebyo sexy, né
Tohle je dobrý, můžu si to půjčit?
(Zvrací)
JÁ CHCI BEJT HUBENÁ

(myslíš, myslíš, myslíš)
(že mě to baví že to mám ráda, že to mám ráda)

Můžeš mi..........., holka, jsi tak pitomá jako šťastná
Můžeš mi.........., blbko!
Můžeš mi..........., holka, jsi tak pitomá jako šťastná
Můžeš mi.........., blbko!

Baby, když se budu chovat takhle, kdyz zas budu mít blond vlasy...
Takhle mi ta podprsenka nadzvedne prsa...¨
Blbka!

Baby, když se budu chovat takhle, ten týpek se mi ozve, zavolá mi
Je to paparazzka, nechci bejt taková blbá holka
Baby, když se budu chovat takhle, kdyz zas budu mít blond vlasy...
Takhle mi ta podprsenka nadzvedne prsa...¨
Nechci být blbá holka
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Anketa

jestli jsi navštívil tento blog

klikni sem prosím 100% (67)

Komentáře

1 andrea andrea | Web | 2. ledna 2007 v 17:37 | Reagovat

vyhrála si bleskovku

máš ráda tokio hotel??

víš proč se tě ptám???

protože za cenu sou čísla  billa a toma

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama